Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

backup data

Толкование Перевод

1 backup data

дублирующие данные

data type — тип данных

this data — эти данные

data cache — кэш данных

data port — порт данных

map data — данные карты

English-Russian dictionary of Information technology > backup data
2 backup data

1) Компьютерная техника: дублировать данные

2) Телекоммуникации: дублирующие данные

3) Автоматика: резервные данные

Универсальный англо-русский словарь > backup data
3 backup data

dane zapasowe

English-Polish dictionary for engineers > backup data
4 backup data

dane zapasowe

English-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > backup data
5 backup data

дублирующие данные

English-Russian dictionary of modern telecommunications > backup data
6 backup data

дублирующие [резервные] данные

Englsh-Russian aviation and space dictionary > backup data
7 backup data center

дополнительный центр обработки и передачи данных (входит в состав сети связи и предназначен для использования в случае нарушения нормального функционирования сети или в аномальных условиях, напр., при стихийных бедствиях); ср. также data center

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > backup data center
8 CP Backup Data Report file

File extension: RPB

Универсальный русско-английский словарь > CP Backup Data Report file
9 backup

1) (см. тж. backup version) - резервная (страховая) копия, дубль

копия отдельных файлов, группы файлов (каталога) или всего диска для последующего восстановления в случае разрушения, порчи или потери данных на основном носителе

см. тж. active version, automatic backup, backup & recovery, backup agent, backup cycle, backup copy, backup device, backup disk, backup file, backup log, backup pending, backup plan, backup server, backup set, backup system, backup window, centralized backup, complete backup, data backup, disk duplexing, disk mirroring, file recovery, hot backup, incremental backup, mirror backup, offline backup, online backup, tape backup, timed backup, unattended backup

2) резервное копирование [данных], дублирование, создание резервных (страховых) копий

регулярный или разовый процесс копирования данных с магнитных дисков на оптические или ленточные носители (реже на другие диски). Резервное копирование обычно является плановой ежедневной операцией. Существуют три основных метода (схемы) резервного копирования: полное (full backup), инкрементное (incremental backup) и дифференциальное резервное копирование (differential backup)

см. тж. cold backup, NDMP

3) аппаратное дублирование, резервирование; аппаратная защита

например, защита электрооборудования с помощью ИБП

см. тж. UPS backup time

4) прил. резервный

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > backup
10 backup

1. n косм. дублирование

last backup — последнее дублирование

the last backup — последнее дублирование

backup command — команда дублирования файлов

backup log — регистрационный файл дублирования

2. n дублёр, замена

3. n космонавт-дублёр

4. n ракета-дублёр

5. n запасной вариант; резервная программа

memory battery backup — резервная батарея питания памяти

second selection backup tools — резервные инструменты

first-selection backup tools — резервные инструменты

backup line of credit — резервная кредитная линия

backup copy — дублирующая копия; резервная копия

6. n спец. дублирующий элемент или агрегат

backup store — дублирующее ЗУ

backup volume — дублирующий том

backup data — дублирующие данные

backup processor — дублирующий процессор

backup file — дублирующий файл; резервный файл

7. n вчт. резервная копия, резервный экземпляр

archive backup — архивная копия; архивный дубликат

backup reentry — резервный вариант возвращения

computer backup — резервный ресурс компьютера

backup fuel supply — резервная подача топлива

backup power — резервный источник энергии

8. a запасной, запасный, резервный; дублирующий

backup control — резервное управление

backup version — дублирующий вариант; дубликат

backup disk — диск с резервной копией

backup protection — резервная защита

backup device — резервное устройство

backup mas — резервная величина мАс

9. a служащий аккомпанементом; сопровождающий; аккомпанирующий

10. n затор, пробка

sewage backup — засорение стока

Синонимический ряд:

substitute (adj.) alternate; alternative; ersatz; fill-in; imitation; relief; replacement; substitute; surrogate

English-Russian base dictionary > backup
11 backup

1) резервирование || резервировать || резервный

2) резервное оборудование

3) вчт создание резервной копии; резервное копирование || создавать резервную копию; производить резервное копирование

4) резервная копия

5) движение назад, перемещение в обратном направлении; возврат || двигать(ся) назад, перемещать(ся) в обратном направлении; возвращать(ся)

•

- backup and recovery
- backup and restore
- archival backup
- battery backup
- cold backup
- data backup
- enterprise backup and restore
- full backup
- hot backup
- image-oriented backup
- incremental backup
- intellectual backup
- level 0 backup
- level 1 backup
- level N-backup
- mirror backup
- tape backup
- timed backup
- unattended backup
- warm backup

English-Russian electronics dictionary > backup
12 backup

1) резервирование || резервировать || резервный

2) резервное оборудование вчт.

3) создание резервной копии; резервное копирование || создавать резервную копию; производить резервное копирование

4) резервная копия

5) движение назад, перемещение в обратном направлении; возврат || двигать(ся) назад, перемещать(ся) в обратном направлении; возвращать(ся)

•

- archival backup
- backup and recovery
- backup and restore
- battery backup
- cold backup
- data backup
- enterprise backup and restore
- full backup
- hot backup
- image-oriented backup
- incremental backup
- intellectual backup
- level 0 backup
- level 1 backup
- level N backup
- mirror backup
- tape backup
- timed backup
- unattended backup
- warm backup

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > backup
13 data

данные; информация; характеристики; сведения

aircraft space positioning data — данные о местонахождении ЛА в пространстве

data in digital tabulations — данные в виде цифровых таблиц

data in graph form — данные в виде графиков [в графической форме]

dump data to ground — разг. передавать (записанные) данные на землю

keep the data from being erased — предотвращать стирание (записанной) информации

project data to a full scale aircraft — переносить данные на натурный ЛА

— acceleration check data

— air data

— air mass data

— airstream data

— atmosphere data

— averaged data

— backup data

— bearing data

— bioastronautical data

— climb data

— coded data

— control data

— correction data

— corrective data

— correlate the data

— data on incidents

— derivative data

— design data

— directional data

— drag data

— dynamometer calibration data

— en-route data

— environmental data

— experiment status data

— fatigue data

— ferrying data

— final data

— firing test data

— fix data

— flight data

— fluctuation data

— free-flight data

— frequency-response data

— full-scale test data

— full-scale wind-tunnel data

— gross data

— handbook data

— heading data

— hinge-moment data

— hover data

— inertial position data

— initial data

— inspection data

— instrumented data

— integrated data

— landing data

— landing performance data

— lateral rate data

— launch research data

— lift data

— midcourse data

— miscalculated data

— misplotted data

— missile-flight data

— net data

— observed data

— orbital data

— orientation reference data

— performance data

— pilot performance data

— pilot-opinion data

— position data

— predicted data

— prefiring data

— propulsion data

— pulse-code-modulated data

— radio data

— rate data

— rating data

— reaction-control data

— real-time data

— recoverable crash data

— reentry data

— renewal data

— restricted data

— returned data

— runway condition data

— sampled data

— satellite orbit data

— search data

— sensory data

— service data

— small-scale wind-tunnel data

— sonic data

— space data

— spinning data

— station-keeping data

— stored data

— structural test data

— tabular data

— tape the data

— target data

— target present data

— telemeasuring data

— telemetered data

— telemetering data

— telemetry data

— test data

— tracking data

— transient data

— turn data

— waypoint data

— weapon delivery data

— wind-tunnel data

Englsh-Russian aviation and space dictionary > data
14 data

данные

цифровое, аналоговое или знаковое представление информации (текст, числа, звук, сигналы, изображения), полученной из наблюдений, измерений, экспериментов и/или вычислений; используются для её хранения, передачи и получения новой информации путём соответствующей обработки данных. Термин происходит от латинского слова datum. Термин обычно употребляется как во множественном, так и в единственном числе, однако в научной литературе для единственного числа может употребляться термин datum

см. тж. confidential data, conflicting data, corrupted data, data abstraction, data acquisition, data administrator, data aggregate, data appending, data area, data architect, data array, data attribute, data backup, data bank, database, data block, data buffer, data bulk, data bus, data cache, data capture, data center, data channel, data cleaning, data collection, data communications, data compaction, data compression, data control, data conversion, data cube, data declaration, data deletion, data dependency, data dictionary, data diddling, data domain, data element, data encapsulation, data entry, data export, data extraction, data field, data flow, data format, data glove, data independence, data insertion, data integrity, data leakage, data link, data localization, data manipulation, data mapping, data mart, data medium, data migration, data mining, data model, data modification, data network, data parallelism, data partitioning, data prefetching, data protection, data recovery, data redundancy, data scrubbing, data semantics, data series, metadata, temporary data, terrain data, test data, textual data, trace data, training data, unstructured data

Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > data
15 Backup

n < edv> (konkreter Sicherungsvorgang) ■ backup; data backup

n < edv> (zweites Exemplar von Dateien, Datenträgern) ■ back-up copy; back-up

German-english technical dictionary > Backup
16 data center

центр обработки и передачи данных; см. также backup data center

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > data center
17 backup copy

backup copy COMP Sicherungskopie f (of file, data)

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > backup copy
18 backup
1. техническое обслуживание
2. резервный энергоблок
3. резервный ресурс
4. резервное копирование
5. резервная копия
6. резервировать
7. подварочный шов (св.)
8. обслуживание техническое
9. обкладывать
10. забутовывать
11. дублирующий агрегат
дублирующий агрегат
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- backup
- B/U
забутовывать
укреплять
расчаливать
подпирать
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
Синонимы
EN
- backup
обкладывать
(алмаз мягким металлом при ручной зачеканке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- backup
техническое обслуживание
Совокупность действий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, в котором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий и выполнять необходимые функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

техническое обслуживание
Текущие действия, выполняемые для сохранения в полной мере работоспособного состояния установленного электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]

техническое обслуживание
Комплекс операций и/или организационных действий, направленных на поддержание объекта в состоянии или возвращение объекта в состояние, в котором он способен выполнять требуемую функцию.
[ОСТ 45.152-99 ]

обслуживание техническое
Комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

EN

maintenance
1. All action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
2. All supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission.
3. The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose.
[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]

Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Синонимы
- ТО
EN
DE
- technische Wartung
FR
- entretien des machines
- entretien technique des machines
подварочный шов (св.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- backup
резервировать
В операционных системах команда, создающая резервные копии файлов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

создавать резервную копию
резервировать
Создавать резервную копию критически важных данных на специальном резервном накопителе на случай повреждения или выхода из строя основного накопителя.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- создавать резервную копию
EN
- backup
резервная копия
дубль
Резервное копирование информации, предназначенное для обеспечения сохранности и целостности данных в информационных системах, их восстановления в случае аварий, сбоев, потери данных на основном носителе. Резервная копия представляет собой копии отдельных файлов, группы файлов или всего диска, сохраненные на отдельном носителе (как правило, на магнитной ленте).
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- дубль
EN
- backup
резервное копирование
дублирование
Резервное копирование, дублирование файла, диска, системы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]

резервное копирование
(ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Копирование данных с целью защиты от нарушения целостности или доступности оригинала.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

EN

backup
(ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Copying data to protect against loss of integrity or availability of the original.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- дублирование
EN
- back up
- backup
резервный ресурс
резервирование
резервный
поддерживающий
резервная копия
средства резервирования
резервное устройство
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
EN
- backup
резервный энергоблок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
техническое обслуживание
Ндп. профилактическое обслуживание
технический уход
техническое содержание
По ГОСТ 18322-78
[ ГОСТ 20375-83]

техническое обслуживание
Ндп. профилактическое обслуживание
технический уход
Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании

Техническое обслуживание содержит регламентированные в конструкторской документации операции для поддержания работоспособности или исправности изделия в течение его срока службы.
Под операцией технического обслуживания в соответствии с ГОСТ 3.1109-82 понимают законченную часть технического обслуживания составной части изделия, выполняемую на одном рабочем месте исполнителем определенной специальности.
Под транспортированием понимают операцию перемещения груза по определенному маршруту от места погрузки до места разгрузки или перегрузки. В транспортирование самоходных изделий не включается их перемещение своим ходом.
Под ожиданием понимают нахождение изделия в состоянии готовности к использованию по назначению.
В техническое обслуживание могут входить мойка изделия, контроль его технического состояния, очистка, смазывание, крепление болтовых соединений, замена некоторых составных частей изделия (например, фильтрующих элементов), регулировка и т. д.
[ ГОСТ 18322-78]
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]

техническое обслуживание
Комплекс операций или операция по поддержанию работоспособности или исправности изделия (технического устройства) при использовании по назначению, ожидании, хранении и транспортировании
[ПБ 12-529-03 Правила безопасности систем газораспределения и газопотребления, утверждены постановлением Госгортехнадзора России от 18. 03. 2003 №9]
[СТО Газпром РД 2.5-141-2005]

Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- газораспределение
- система техн. обслуж. и ремонта техники
- электроагрегаты генераторные
- электробезопасность
EN
DE
- Wartung
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > backup
19 backup

1) техническое обеспечение; техническое обслуживание; поддержка || поддерживающий

2) резервирование; дублирование || резервирующий; дублирующий

3) вспомогательные средства; резервные средства

4) вспомогательное устройство; резервное устройство

•

- battery backup
- fault backup
- inventory backup
- memory backup
- parameter and table data backup
- service backup
- tooling backup

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > backup
20 backup

n. backgrundsackompanjemang; kopiering av data som möjliggör återfinning densamma skulle funktionsstörning uppstå; backup, reserv, stöd

* * *

noun

1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) förstärkning, uppbackning

2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) säkerhetskopia, backup

3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) ersättnings-, reserv-

English-Swedish dictionary > backup

Страницы

См. также в других словарях:

Backup software — is a computer program used to perform a complete back up of a file, data, database, system or server. The back up software enables you to make an exact duplicate of everything contained on the original source. This software must also be used to… … Wikipedia
Data loss — is an error condition in information systems in which information is destroyed by failures or neglect in storage, transmission, or processing. Information systems implement backup and disaster recovery equipment and processes to prevent data loss … Wikipedia
Data Expedition — Data Expedition, Inc. Type Privately held company Industry Enterprise Software Founded 2000 Headquarters United States of America Products ExpeDat SyncDat MTP SDK … Wikipedia
Backup — For other uses of Backup , see Backup (disambiguation). In information technology, a backup or the process of backing up is making copies of data which may be used to restore the original after a data loss event. The verb form is back up in two… … Wikipedia
Backup rotation scheme — A backup rotation scheme is a method for effectively backing up data where multiple media (such as tapes) are used in the backup process. The scheme determines how and when each piece of removable storage is used for a backup job and how long it… … Wikipedia
Data consistency — summarizes the validity, accuracy, usability and integrity of related data between applications and across an IT enterprise. This ensures that each user observes a consistent view of the data, including visible changes made by the user s own… … Wikipedia
Backup validation — is the process whereby owners of computer data may examine how their data was backed up in order to understand what their risk of data loss might be. It also speaks to optimization of such processes, charging for them as well as estimating future … Wikipedia
Backup Exec — is backup software currently developed by Symantec. Backup Exec has a long history of being sold from one company to another. Its earliest roots stretch back to the early 1980s when Maynard Electronics created a bundle of software drivers to help … Wikipedia
backup — ack up, n. 1. anything kept in reserve to serve as a substitute in case of failure or unavailability of the normal or primary object; used for devices, plans, people, etc. Also used attributively; as, there was no backup for the electrical… … The Collaborative International Dictionary of English
Data recovery — is the process of salvaging data from damaged, failed, corrupted, or inaccessible secondary storage media when it cannot be accessed normally. Often the data are being salvaged from storage media such as internal or external hard disk drives,… … Wikipedia
Data Domain (corporation) — Data Domain Corporation was an Information Technology company from 2001 2009 specializing in target based deduplication solutions for disk based backup.[1] In June 2009, EMC Corporation announced their intention to acquire Data Domain Corp,… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

backup data

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

backup data

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

EN

DE

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: